提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人所作咏木犀诗，借月宫仙种喻桂花高洁，赞其不染尘俗、清香远溢，寄托诗人对清雅品格的推崇与向往。
译文
桂花仿佛从月宫飞来，秋露已带凉意，
绝无半点尘世气息，也不招惹蜂蝶采蜜。
纤细绿叶包裹着如金粟般细密的花朵，
这浓郁芬芳，何处能容得下九里飘香？
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
木犀：桂花的别称
月窟：月中桂树生长之处，代指仙境
尘格：尘世的格调或俗气
蜂黄：蜂蜡，代指蜜蜂采蜜之俗态
金粟：形容桂花细小金黄如花蕊
九里香：极言桂花香气传播之远
赏析
本诗以仙凡对照凸显桂花超凡脱俗之姿。首句“月窟飞来”赋予桂花神话色彩，奠定清冷高洁基调；次句“断无尘格”直斥俗艳，强调其不媚蜂蝶的孤傲品性。后两句转写形貌与香气，“纤纤绿裹排金粟”工笔细描花叶相映之美，“何处能容九里香”以反问收束，将无形之香化为可量度的空间张力，既夸张又含蓄。全诗语言清丽，意象空灵，借物抒怀，在咏桂中寄寓了诗人对高洁人格的追求与对世俗纷扰的疏离感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。