提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大送别友人施元光赴江西幕府任职之作。诗中既赞其才高位显，又绘秋夜行舟之景，末以归朝荣升相勉，情谊深厚而不作悲酸语。
译文
镇南军的旌旗映照着江边高地，你如今入幕府已是宾客中地位最高者。
月色昏暗的秋城少闻更柝之声，晨云缭绕栋梁间正可挥毫办公。
长亭饯别酒已饮尽唱罢阳关三叠，半夜溪水深涨行船需撑一篙。
莫要留恋阳关以西的边塞路途，日后回京定能踏上金鳌峰步入朝廷。
注释
镇南：指江南西路安抚使司，治所在南昌。
江臯：江边高地。
击柝：敲击木梆报更，代指夜间警戒或更鼓声。
朝栋：朝廷栋梁，此处喻指幕府长官或重要僚属。
賸：同“剩”，意为多、频。
三叠：即《阳关三叠》，古人送别时所唱曲调。
九关：指皇宫重重门户，代指朝廷中枢。
金鼇：传说中背负仙山的巨龟，宋代翰林学士院有金鳌玉蝀桥，此处喻指入朝为官、身居清要。
赏析
此诗融叙事、写景与祝愿于一体，格调高远。首联点明友人身份尊贵，颔联以“月暗”“云飞”烘托幕府清肃繁忙之况，对仗工稳。颈联转写离别场景，“酒尽歌三叠”与“溪深雨一篙”视听结合，将惜别之情寓于秋夜行舟的实景之中，含蓄深沉。尾联反用阳关西出之典，以“踏金鼇”期许友人早日还朝擢升，一扫离愁别绪，尽显宋人送别诗理性旷达之风骨，情真意切而气象雍容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。