提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大酬答诸葛伯山赠别之作，借颂扬对方家世与才德以勉励其继承祖业、建功立业，同时自谦才疏，抒发宦海浮沉后的旷达与知己深情。
译文
歙州被群山环抱，出仕者中多有英杰。
您清高的风度照人凛然，如玉笋般挺拔似积雪高洁。
可叹我独自卑微琐碎，无用得如同木屑一般。
又像那路旁的苦李，味道苦涩不堪攀折。
归舟已然备好任其漂流，离去的马匹也已刷洗干净。
三年来经历的风波险恶，如今都付之一笑坦然阅过。
只有您与我怀抱相同，各自安坐皆因天性拙朴。
我家先祖鸱夷子皮，功绩声名光照吴越大地。
后世子孙无一肖似，俯首愧对前代贤哲。
您家卧龙先生诸葛亮，事业功绩可与管仲萧何并列。
期望您能追随祖先足迹，不要顾惜儿女离别的私情。
言语狂放举杯满饮，醉倒之时连霜松也为之摧折。
注释
歙维：指歙州一带，诸葛伯山籍贯或任职地。
漫仕：随意出仕，此处泛指当地为官之人。
清标：清雅高洁的风度仪态。
委琐：卑微渺小，形容自己才能低下。
道傍李：典出《晋书·王戎传》，喻指不被世人看重或处境艰难。
鸱夷子：指范蠡，助越灭吴后泛舟五湖，自号鸱夷子皮，为范氏先祖。
云仍：远孙，泛指后代子孙。
卧龙公：指诸葛亮，诸葛伯山之先祖。
管萧：管仲与萧何，皆为辅佐君王成就霸业的名相。
踵祖武：追随祖先的足迹，继承先人事业。
举白浮：举起酒杯满饮，白指罚酒或满杯。
赏析
全诗运用对比与用典手法，艺术特色鲜明。诗人以“玉笋积雪”喻友人之高洁，以“木屑”“苦李”自况卑微，反差强烈，既显谦逊又衬友情。诗中巧用范蠡、诸葛亮两位先祖典故，将个人身世与家国功业相连，气象宏大。“三年风波险，尽付一笑阅”一句尤为精警，以旷达之语化解宦海沉浮之苦，尽显宋诗理趣与士大夫胸襟。结句醉倒霜松，豪放中见真性情，使赠别之情超越儿女沾巾之态，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。