提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵酬答友人景琳录事赠别之作，描绘秦吴间行旅景色与离别情境，借山水云雾与鱼雁传书之典，抒发对友人的深切感念与绵长情谊。
译文
解开缆绳摇橹启程，便可直抵秦吴之地，
劳烦您这位长者亲自乘车前来送别，令我心中过意不去。
夜雾笼罩山峦，常常显得迷蒙昏暗，
残云携着雨意，忽然又变得稀疏飘散。
高耸的城郭隐于五岭繁花深处，
轻舟短棹行进在三江之上，正值草木初落之时。
幸赖这溪流水路能替我传递书信，
水边蒲草根下，依然有双鲤可供传情。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
录事：古代官职名，掌管文书簿籍等事务。
秦吴：泛指遥远的旅途目的地。
长者车：对年长或德高望重者所乘车辆的敬称。
羃羃：形容烟雾浓密遮蔽的样子。
疎疎：同“疏疏”，稀疏零落貌。
五岭：泛指南方连绵的山岭。
三江：泛指江南众多水系。
尺素：代指书信。
一双鱼：即双鲤，古人以鲤鱼形木函盛信，后用作书信代称。
赏析
全诗情景交融，格调清雅沉郁。颔联以“宿雾”“断云”写行途天气变幻，叠词运用使音韵流转，烘托出迷离怅惘的离愁。颈联“花深处”与“木落初”对仗工稳，以繁花与落叶的时序反差，暗喻别后时光流转与心境变迁。尾联化用古乐府双鲤传书典故，将无形思念寄托于溪水游鱼，含蓄隽永。诗人既感念友人厚谊，又以通达之语宽慰彼此，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。