提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大行旅途中过灵山口所作，描绘山路险峻、泥泞难行之状，借古讽今抒发旅途艰辛与人生感慨。
译文
山陵高耸仿佛登天一般，向下俯视深谷如同窥探井底。
横向纵向不过十里之遥，何须翻越如此众多的山岭。
秋雨将泥土泡得如春泥般黏稠，掀开泥淖费力如同扛举重鼎。
仆夫背靠山角绝望哭泣，偶然相遇皆忧虑性命不保。
昔日曾嗤笑王子猷狂放，半夜乘兴驾舟而归。
如今方知兴致消尽之时，每迈一步都令人痛苦如生瘿瘤。
注释
斗下：形容山谷深邃陡峭，如下视井底。
衡从：即纵横，指山路的长度与宽度。
掀淖：在泥沼中艰难拔足前行。
扛鼎：比喻用力极巨。
负隅：背靠山角，形容困顿无助之态。
子猷：东晋王徽之，以雪夜访戴、兴尽而返的任诞著称。
瘿：颈部肿瘤，此处喻指极度痛苦或身心俱疲。
赏析
本诗以夸张笔法极写灵山口之险恶，“类登天”“剧窥井”对仗工稳，凸显地势悬殊。中段“秋雨酿春泥”化用典故反衬现实苦难，仆夫哭泣的细节使艰险具象化。尾联借王子猷“兴尽而返”的雅事反跌，将名士风流与自身寸步难行的狼狈对照，揭示出理想意趣在残酷现实前的脆弱。全诗语言质朴而张力十足，情感由惊惧转为沉痛，体现了范成大纪行诗写实深切、寓慨于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。