提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人甄云卿之作，记述晚登浮丘亭宴饮赏景之事。诗中描绘雨中登亭所见幽景，赞颂友人才情与自身康健，抒发知己相聚、痛饮尽欢的旷达情怀。
译文
昔日宴席之盛曾压倒三千宾客，如今新建的燕榭高耸于十二城之上。
浓云如泼墨般连着树色显得昏暗，细雨如垂丝般掠过溪面悄然滋生。
我头戴葛巾手执羽扇身体尚健，你手持雪碗冰瓯诗句格外清丽。
从此与你相随定要痛快畅饮，这般乐事理应胜过那山简公荣。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
宾筵：宴请宾客的席位
燕榭：供宴饮休憩的台榭
十二城：形容城池广大或楼台高耸
泼墨：形容云层浓黑如墨汁倾洒
雨脚：指下垂的雨丝
葛巾羽扇：隐士或名士装束，喻闲适自在
雪椀冰瓯：洁白如玉的碗盏，喻器物精美或心境清凉
子句：对友人诗句的美称
公荣：晋代刘昶字公荣，以好酒旷达著称，此处借指饮酒之乐
赏析
此诗艺术特色鲜明，颔联“泼墨云头连树暗，垂丝雨脚过溪生”以画入诗，将浓云比作泼墨，细雨喻为垂丝，视听交融，生动勾勒出暮雨苍茫的动态画卷。颈联以“葛巾羽扇”自况闲健，以“雪椀冰瓯”赞友诗清，物我相映，尽显名士风流。全诗由景及人，由昔至今，尾联直抒胸臆，以刘公荣典故收束，将知己相逢、诗酒唱和的愉悦推向高潮，情感真挚旷达，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。