诗词大全 名家 朝代 专题 名句

科桑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大晚年退居石湖时所作,描绘桑树被过度采伐后的枯槁景象,借物喻人,反映农家蚕事与樵采双重压榨下的民生艰辛。

译文

斧头砍伐留下了无数枯萎的桑树桩, 它们参差不齐地独自矗立在昏暗的路旁。 春蚕已经喂饱、蚕茧也已收摘完毕, 桑树耗尽最后一点余力,还要被当作柴薪砍去。

注释

科桑:修剪或砍伐桑树,此处指过度采伐致桑树枯死 斧斤:斧头,泛指砍伐工具 独速:形容树木孤零突兀之貌 槎牙:同“杈丫”,指树枝残桩参差错杂的样子 暝途:昏暗的道路 殚:竭尽 樵苏:柴草,指砍柴割草以供炊爨

赏析

全诗以白描手法勾勒枯桑惨状,“万枯株”“槎牙”等词极具视觉冲击力,渲染出萧瑟悲凉之境。后两句由景入理,揭示桑树在满足蚕事后仍被榨取为薪的命运,层层递进地展现农事重压。诗人借桑树之“殚余力”,隐喻底层百姓无休止的劳役负担,语言质朴而意蕴深沉,体现了范成大田园诗中关切民瘼的现实主义精神,于平淡叙述中寄寓深切悲悯。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品