提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别道子教授奉祠归隐时所作，记述诸生在如意院设宴饯行之事，表达对友人高洁品格的推崇及自愧尘俗之情。
译文
暂时移开三张坐席，在云雾缭绕的山关处款待友人，
凭倚着树梢间的栏杆，暮色中紫霭弥漫。
切莫贪恋江上奔波的仕途之路，
不如先穿着青鞋去试探水西山的幽胜。
您像老子传道般不辞辛劳重趼而来，
他日定如列御寇那样令人追忆而展颜欢笑。
怪我仍在红尘中驱驰俗务车马，
诸位为何还允许我这俗人追随攀附？
注释
奉祠：宋代官员领宫观闲职，多为退隐或养老之称。
祖席：饯行宴席。
云关：云雾遮蔽的山关，指如意院所在幽僻之地。
木末：树梢。
绛帐：红色帷帐，代指讲学授徒之所。
青鞵：青色布鞋，象征隐士或游山装束。
伯阳：老子字伯阳，此处喻指道子教授有道之士。
重趼：脚底磨出厚茧，形容跋涉辛劳。
御寇：即列御寇，道家代表人物，喻指得道高人。
抗尘：抗拒尘世纷扰，亦含身处尘俗之意。
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，意境清雅脱俗。首联以“云关”“暮紫”勾勒如意院幽邃之境，烘托离筵雅趣。颔联“绛帐”对“青鞵”，巧用对比劝友弃仕途而亲山水，寄寓归隐之志。颈联连用老子、列子二典，既赞教授学问精深、不辞劳苦，又暗合其奉祠归隐的道家情怀。尾联以自谦收束，反衬友人高洁，情感真挚深沉。全诗语言凝练，典故贴切自然，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。