提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大行旅途中借宿临溪寺所作，描绘山寺幽景与暂歇心境，抒发倦客厌世、寄情山水的隐逸情怀。
译文
群山环绕，山势曲折蜿蜒，两条溪水奔流，水声浩荡轰鸣。
林中寺庙高耸挺立，檐梁栋柱金碧辉煌，光彩夺目。
卸下马鞍得以坐上蒲团，躺卧着享受瓦炉暖火的供奉。
姑且舍弃一顿饭的短暂时光，暂时做一场百年长梦。
无人打扰却自行惊醒，只听见幽深林间鸟儿清脆啼鸣。
疲倦的旅人如同残破的老僧，已无力再为世俗所用。
此行本就是为了寻访山水，一路紫翠山色层层叠叠迎送。
用井水漱洗后出门离去，飞扬的尘土又扑向了马络头。
注释
竮竛：形容山势曲折蜿蜒、孤峭之貌。
澒洞：形容水势浩大、水流奔腾汹涌的样子。
亭亭：高耸挺立的样子。
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫。
瓦炉供：指寺中瓦炉生火取暖的款待。
一炊顷：煮熟一顿饭的时间，喻指极短的时光。
清哢：鸟类清脆悦耳的啼叫声。
残僧：年老体衰或修行未成的僧人，此处诗人自喻身心俱疲。
飞鞚：马络头，代指坐骑或行旅奔波。
赏析
全诗以行旅暂歇为线索，写景由宏阔转入幽寂，抒情由安适转向怅惘。开篇“万山”“二水”气势磅礴，衬托古寺金碧之庄严；中段“百年梦”与“幽禽清哢”以动衬静，写出片刻超脱后的孤寂觉醒。“倦客如残僧”直抒胸臆，将仕途疲惫与佛门清净对照，道出无力济世的无奈。结句“惊尘扑飞鞚”以尘俗意象收束，暗示短暂栖迟终难避世，山水虽美而行役未已，余韵苍凉，尽显宋诗理趣与沉郁之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。