提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别友人严子文所作，描绘黄山险峻环境与归途情景，抒发对友人才高命蹇的同情及超脱名利、珍重情谊的旷达情怀。
译文
幽暗山谷云层低垂梅雨连绵，黄山溪流涤荡源头波涛汹涌。
南风遍地吹送归去的客人，双桨顺急流而下快如投梭。
严夫子啊，请您举杯饮酒，让我为您高歌一曲。
万重山峦丛集岩石嶙峋凿凿，官舍破旧如同筑巢于烟霞藤萝之间。
清晨杜鹃啼鸣傍晚猿猴哀叫，客居至此真令人感叹时光虚度。
穷困愁苦已无法排解，每饮一杯便再三叹息。
城东学馆中有位佳人，偶然相遇使我得以加餐慰藉。
既是同乡又志趣相投，目光交汇心意已然相通。
蛰伏之虫欲动如雷震大地，万籁寂静时唯有风行山间。
吹竽之声将我唤醒，连鼓声紧紧追随攀援。
狂风飞车电闪轮毂不可承载，只觉两腋生出翅膀翩翩欲飞。
狂放歌唱不必唱完终曲，嬉戏弈棋不必下满全局。
有时不作揖便上马离去，出门大笑惊动了童仆。
穷乡僻壤之人眼界狭小从未见过，在路上窃窃私语互相指指点点。
说这狭窄之地怎会有两位名士，只怕他们要翩翩跨上黄鹄高飞。
广文先生解下印绶登临王畿，诸位公卿贵人争相劝其归去。
平日心中期许早有定论，赠别之行不惜耗费大量言辞。
腰悬金印佩带美玉虽为众人所好，但著史立碑流传千载方非痴愚。
一杯酒若有情意便重于山岳，五鼎富贵若无心则轻如蛛丝。
严夫子啊，应当领会此意，别后请频频寄信相互勉励规劝。
我既愿做万顷波涛中亲近人的鸥鸟，您也不要作那九皋深处孤鸣的仙鹤。
注释
阴谷：幽暗的山谷。
涤源：冲刷水源，形容溪水湍急清澈。
匝地：遍地，满地。
下濑：顺着湍急的水流而下。
投梭：比喻船行极快。
凿凿：形容山石鲜明或陡峭的样子。
巢烟萝：像鸟巢一样栖居于烟雾藤萝之中，形容居所简陋隐蔽。
蹉跎：时光白白流逝，引申为失意潦倒。
黉舍：古代学校。
加餐食：古诗文中常用作慰勉之辞，意为保重身体。
同调：志趣相同，声气相投。
蛰虫欲作雷奋地：喻指内心郁勃之气如春雷惊蛰般蓄势待发。
飚车电毂：形容声势迅猛如风暴雷电。
飞翰：飞翔的羽翼。
戏奕：下棋游戏。
嗫嚅：吞吞吐吐，小声说话的样子。
陿隘：狭窄偏僻。
黄鹄：天鹅类大鸟，喻指志向高远之人。
广文：唐代设广文馆，后世用以代指教官或闲散文职官员。
组解：解下印绶，指辞官。
王畿：京城及其周边地区。
汗简沉碑：指著书立说、刻石铭功以求不朽。
五鼎：古代大夫级别的食器，代指高官厚禄。
发药：本指开药治病，此处喻指朋友间以忠言相规劝、相启发。
狎鸥：与鸥鸟亲近，喻指隐居忘机、淡泊名利。
九臯之鸣鹤：语出《诗经》，喻指贤人虽处深远之地而名声远播，此处反用其意，劝友不必刻意求名。
赏析
此诗杂言体式自由奔放，句式长短错落，节奏随情感起伏而变化。诗人以黄山险恶环境烘托友人怀才不遇之境，又以“狂歌”“大笑”等狂放举止展现名士风度，形成强烈张力。“一尊有意重山岳，五鼎无心轻网丝”以对比手法彰显重情轻利的价值观，堪称警策。结句以“狎鸥”自况并劝友勿作“鸣鹤”，将惜别之情升华为对精神自由的共同追求，意境旷达深远，体现了宋代文人特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。