提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大在友人黄伯益官舍赏梅时所作，借咏梅抒发闲雅情趣，以拟人手法写梅花风姿，寄托对高洁品格的赞美与春日生机之感。
译文
到哪里寻一杯酒来洗去满面愁容？
在黄法曹家中，只见梅花如玉树般清寒挺立。
仿佛翠袖佳人轻捻花枝，殷勤留客观赏，
那融融春意，全都凝聚在这小小的栏杆畔。
注释
黄法曹：指友人黄伯益，法曹为其官职名
玉树：比喻梅花枝干洁白如玉、姿态清雅
翠袖：代指女子衣袖，此处拟人化形容梅花
撚香：用手指轻捻花枝，状写梅花娇柔之态
小阑干：庭院中的短栏杆，点明赏梅具体场景
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用拟人与意象转换。首句以问起兴，引出赏梅解愁之意；次句“玉树寒”既写梅之形色，又暗喻主人高洁品性。后两句将梅花化作翠袖佳人，“撚香留客”赋予花以人情温度，生动传神。“春风都在小阑干”收束精妙，将无形春意凝于方寸栏杆，以小见大，意境隽永。全诗语言清丽婉约，情感由愁转喜，在咏物中融入人际温情与自然生趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点，堪称咏梅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。