提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大任新安通判时，因当地红梅稀少，唯倅厅独盛，遂邀幕僚共赏并赋诗。此古风咏红梅之艳与宴饮之乐，寄托山城萧索中的慰藉与风雅情怀。
译文
华美的灯火燃尽，江梅已然凋落，另有红梅横斜的枝条映照着林间草木。
上天特意让仙苑的芬芳根脉染上红色，暂驻这山城以宽慰此地的冷清萧索。
红梅如醉酒后脸颊泛起的红晕般娇艳，又似淡妆初成时绽开的清新笑靥。
司春之神也为之倾倒沉醉，为了它不惜耗费了十分的春色。
通判胸怀高雅的风月情致，催促唤来清酒洗去无尽的愁绪。
花儿也知晓主人与宾客皆非俗辈，一夜之间和煦春风融化了如绛雪般的花朵。
楼头暮色苍茫中传来《单于》曲调，花梢上悬挂的星光若隐若现。
归来后对景致熟悉恍如落入春梦，梦境又潜入那锁住花香的红色绮窗之中。
注释
倅厅：州郡副长官（通判）办公或居住之所。
林薄：草木丛生之处。
阆苑：传说中神仙居住的园林，此处喻指红梅本属仙品。
东君：司春之神，亦代指春天。
别乘：汉代郡守副职称别驾，宋代用以雅称通判。
单于：唐代大角曲名，多用于军中或边塞，此处指宴席间所奏乐曲。
绛雪：比喻红色的梅花瓣。
绮疏：雕饰精美的窗户。
赏析
此诗以拟人手法写红梅，将花比作醉颜、淡妆美人，生动传神。“斟酌东君已倾倒，为渠都费十分春”一句，借春神之痴衬托花色之绝，想象奇崛。诗中融赏花、宴饮、听曲、入梦于一体，由实入虚，既赞通判风雅，又抒山城宦游之慰藉。结句“梦入锁香红绮疏”余韵悠长，将视觉之美化为嗅觉与梦境的通感，尽显宋诗理趣与情韵兼备之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。