提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，写于岁暮时节。诗人借景抒怀，通过描绘秋末冬初景物与用典自况，表达了厌弃清虚、安于当下的心境及对故庐的归属感。
译文
时光缓缓流逝，已逼近岁末年终，
青翠的树林日夜渐变稀疏，似与人疏远。
雨水滋润岩间桂树，花穗累累如堆叠的小米，
风吹折庭院芭蕉，残叶翻卷宛如呈献的书信。
隐士解下兰佩，思念往昔温婉美好的时光，
先生弹铗而歌，已厌倦了清冷虚无的生活。
心中不染一丝尘埃，全然不如我这般自在，
面对眼前之境心安理得，此处便是我的故庐。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
冉冉：形容时光缓慢流逝的样子
迫岁余：临近一年将尽之时
疎：同“疏”，稀疏、疏远
岩桂：即桂花，生于山岩间
堆粟：形容桂花繁密细小如堆积的小米
献书：喻指被风吹折的芭蕉叶形似书信
逋客：指隐居避世之人
解兰：解下兰草佩饰，喻指退隐或感伤迟暮
婉娩：温顺柔美貌，此处指美好往事或情怀
弹铗：用冯谖客孟尝君典故，喻指有所求或不满现状
清虚：清净虚无的境界，多指道家修养或孤寂生活
一尘不立：形容心境纯净无染
浑：全、完全
输：不及、比不上
即境：就着眼前之境
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与典故活用。颔联以“堆粟”状桂花之密，以“献书”拟蕉叶之形，比喻新奇贴切，将萧瑟秋景写得生动有情。颈联连用“解兰”“弹铗”二典，委婉传达出对隐逸生活的复杂态度，既怀旧又厌弃清虚寂寞。尾联“即境心安是故庐”为全篇主旨，化用白居易“心安即是家”之意，却更进一层，强调在当下具体境遇中获得内心安宁，胜过刻意追求无尘境界。全诗语言雅洁，情感由外物触发而归于内在安定，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。