提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，写次日再雨生凉之景。诗人以拟人笔法感念风雨驱暑之恩，借咏物抒发对自然馈赠的欣喜与报偿之情，体现其闲适恬淡的心境。
译文
雨点飞溅屋瓦，顺着屋檐流下如万条丝线，
狂风猛烈摇撼着细竹，仿佛急需人的扶持。
这新凉之恩深彻骨髓，我定当竭力报答，
于是急忙吟赋这首迎接新凉的诗篇。
注释
溅瓦：雨点急骤击打屋瓦
排檐：雨水沿屋檐依次流淌
万丝：形容雨丝密集繁多
颠狂：形容风势猛烈失控
风筿：被风吹动的小竹
要：通“邀”，意为求取、需要
恩深到骨：极言新凉带来的舒适感激之深
急赋：急切地创作诗歌以表谢意
赏析
本诗艺术特色在于拟人手法的精妙运用。前两句以“散万丝”绘雨态，以“要扶持”状风竹，将自然风雨人格化，生动传神。后两句笔锋一转，诗人竟将风雨视为施恩者，称新凉“恩深到骨”，并以“急赋新诗”作为报答，构思新奇脱俗。这种反常合道的表达，既写出久热得凉的极致快慰，又彰显了诗人热爱自然、万物有情的审美情趣。全诗语言平易而意趣盎然，于日常琐事中见性灵，体现了范成大田园诗清新自然的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。