提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大次韵友人所作，描绘山中梅雨险恶之景与羁旅愁绪，转而写邂逅清士、诗酒唱和之乐，并相约明年泛舟太湖，抒发超脱尘俗、向往自由的情怀。
译文
前山后山笼罩在梅子时节的雨中，浓云日夜翻涌吞吐不息。
茂密的树林与幽深的沟壑望不到尽头，时有樵夫归来诉说途中遇虎。
奔流的溪水今晨忽然暴涨发怒，两岸柳树梢头仅剩一尺多露出水面。
屋顶上浓郁的雾气尚未散去，苦苦追忆那清风拂过玉宇的清爽境界。
客居流落在这荒僻乱山之中，只想寻人倾诉羁旅漂泊的愁苦。
幸而在近邻偶然遇见清雅之士，眉宇间神采奕奕，谈笑风生令人愉悦。
举杯畅饮、起身起舞又吟出新句，我虽意气已衰也姑且振作相和。
明年定要与君同游杭州太湖，乘一叶扁舟踏浪而行不再踏足尘土。
沉沉玉柱深锁着仙家洞府，矫健如虹的桥梁浮于水底龙宫之上。
放眼望去天地无穷无尽，回头笑问往日究竟是谁将你束缚？
注释
次：依原诗韵脚和诗
梅子雨：江南梅熟时节的连绵阴雨
屯云：聚集翻涌的浓云
绝壑：极深的山谷
琼宇：华美如玉的屋宇，喻指清凉高洁之境
羁旅：客居异乡的漂泊生活
比邻：近邻
清士：品行高洁的文人
津津：形容谈吐生动、兴致盎然
杭太湖：前往杭州及太湖一带游览
閟：关闭、深藏
仙扃：仙人居所的门户
虹梁：形如彩虹的桥梁
向来：从前、往昔
缚汝：束缚你，指被世俗功名所困
赏析
此诗以险恶山景反衬友情之珍贵，艺术上善用对比与想象。前半部写梅雨、怒溪、逢虎等意象，渲染羁旅孤危；后半部笔锋一转，以“眉宇津津”“杯行起舞”刻画知己相逢之乐，情绪由抑转扬。结句“却笑向来谁缚汝”以反问收束，将眼前山水升华为精神解脱的象征，既呼应前文“苦忆清风”，又寄托了对自由境界的追求。全诗情景交融，气脉贯通，体现了范成大晚年诗风沉郁中见旷达的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。