提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，记述冒雨迎接使者途中闻杜鹃啼鸣而生归隐之思，借羁旅劳顿与田园向往的对比，抒发仕途倦怠之情。
译文
梦魂如蝴蝶般轻盈飞舞，鼻息却似鼍鼓般沉重轰鸣。
被唤起整理晨间行装，耳边传来马嘶声与童仆的喧语。
在泥泞中奔波如同野鸭水鸟混迹污浊，惭愧自己曾有黄鹄高飞的志向。
苟且吟咏于偏僻池隅，白白荒废了汲水灌溉的菜圃。
杜鹃的啼声撩拨着客子心绪，不知它究竟要将我的情思钩引向何处。
请让我高歌苏轼的词句，不如归去耕种那一犁春雨中的田地。
注释
翾蜨：即蝴蝶，形容梦魂轻扬之态。
鼍鼓：用扬子鳄皮制的鼓，此处比喻鼾声粗重。
汩泥溷凫鹜：汩泥指搅动泥浆，溷意为混杂，凫鹜即野鸭家鸭，喻指在俗务泥淖中挣扎。
黄鹄举：黄鹄高飞，比喻远大的志向或超脱尘俗的情怀。
陬隅：角落，偏僻之地。
桔槹：古代井上汲水的杠杆工具，代指田园劳作。
苏仙词：指苏轼表达归隐田园意趣的词作。
一犁雨：形容春耕时节恰到好处的雨水，代指农耕生活。
赏析
全诗以梦境与现实、俗务与高志的多重对照构建张力。首联以蝶翅喻梦之轻灵，鼍鼓状息之沉浊，奇崛生动；颔颈两联由晨起匆忙转入身世之感，“汩泥”与“黄鹄”、“陬隅”与“桔槹”形成强烈反差，道尽宦海沉浮的愧悔与田园荒废的怅惘。尾联闻鹃触发归思，化用苏轼词意收束，将羁旅愁绪升华为对耕雨归田的精神皈依。诗中意象密集而情感跌宕，既承宋诗理趣，又具婉曲深致，展现了范成大在仕隐矛盾中寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。