诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后催租行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大反映南宋农村赋税苛重之作,通过老农卖女纳租的惨剧,揭露官府阳奉阴违、横征暴敛的黑暗现实,饱含对底层百姓的深切同情。

译文

老父亲在秋雨中守着荒芜的田地,昔日的高岸如今已被江水淹没。 即便替人佣耕仍要忍受长久饥饿,确实知道已无力缴纳租米。 自从新任乡官上任以来,朝廷免税的黄纸诏书刚发完,催租的白纸文书便接踵而至。 卖掉衣服换来的钱全都交了租,病骨虽寒暂且免于被捆绑拘押。 去年衣服卖尽后轮到卖家人,大女儿在岔路口与家人哭别分离。 今年二女儿也已托人说媒,同样是被逼着嫁人换取几升米粮。 家中还有第三个女儿,明年就不怕催租之苦了。

注释

高岸:指地势较高的田岸或堤防 佣耕:受雇为人耕种 的知:确切知道,深知 黄纸:指皇帝颁布的赦免或减免赋税的诏书 白纸:指地方官吏催缴租税的文书 临岐:面临岔路,指离别之处 两分首:指亲人分别时回头相望,悲痛难舍 行媒:托媒人说亲,此处指被迫嫁女 升斗:借指微薄的粮食

赏析

全诗以白描手法层层递进,从田荒、佣耕、卖衣到连续卖女,将赋税之毒刻画得触目惊心。“黄纸放尽白纸催”一句对比鲜明,直指官府欺上瞒下、政令虚伪的本质。结尾“明年不怕催租苦”以反语作结,表面说不再畏惧,实则暗示三女卖尽后家破人亡、无物可征的绝境,悲愤之情沉郁顿挫。诗歌语言质朴而情感浓烈,继承杜甫现实主义传统,具有强烈的批判力量与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品