提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大行经牧马山道时所作,描绘早春山野清幽景致与盎然春意,展现诗人对自然之美的敏锐感知与闲适情怀。
译文
土桥旁茅屋稀疏,仅有两三户人家。
竹林深处泉水叮咚,冲刷着洁白的沙石。
无边春色撩人,令人应接不暇。
梅花随风纷乱飘落,轻轻拂过衣袖。
注释
漱:冲刷、洗涤。
无畔岸:形容春色浓郁弥漫,无边无际。
风袖:被风吹动的衣袖。
赏析
全诗以白描手法勾勒山野春景,前两句写静景,土桥茅屋与竹泉白沙相映,营造清幽意境;后两句转写动态春色,“恼人”二字以嗔写喜,将无形春意具象化。末句“乱飘风袖拂梅花”尤为精妙,梅花主动拂袖,赋予自然以灵性,既写出花事繁盛,又传达出诗人与自然相亲的愉悦心境。语言清新自然,情景交融,尽显宋诗理趣与韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。