提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大悼念岳父所作挽词，抒发对长辈骤然离世的深切哀痛与无尽追思，情感真挚沉郁，体现了宋代士人重情守礼的伦理风范。
译文
幽静谦和的品性联结着姻亲关系，
门庭岁月流转历经寒暑更替。
正欣喜于能侍奉您安享晚年，
怎料如今却要为您书写铭旌。
往日欢声笑语仿佛还在梦中追寻，
您的恩情勤勉却已隔世难再。
悲伤之情深彻心扉难以自抑，
泪水纵横流淌无法止息倾泻。
注释
外舅：妻父，即岳父
幽介：幽静耿介，形容人品高洁谦和
联昏援：指缔结婚姻关系，昏通婚
门阑：门庭，代指家族
燕几：供老人凭倚休息的小桌，喻指安养天年
铭旌：丧礼中竖于灵柩前标志死者官职姓名的旗幡
恩勤：指长辈对晚辈的慈爱与辛劳抚育
隔生：阴阳两隔，生死永别
不胜倾：承受不住而倾泻，形容悲痛至极泪如雨下
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，艺术上善用反衬手法强化悲情。“方欣承燕几”与“何意写铭旌”形成强烈转折，将侍奉之乐骤转为丧葬之痛，极具情感张力。“笑语犹寻梦”以梦境追忆往昔温情，虚实相生，更显生死永隔之凄凉。尾联直抒胸臆，“有泪不胜倾”化用典故而不露痕迹，将深沉哀思推向高潮。语言质朴凝练，无华丽辞藻却字字含悲，体现了范成大挽诗哀而不伤、情深意切的典型风格，堪称宋代悼亡诗中的真挚之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。