提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大次韵酬答浙东参政寄示蓬莱阁诗作，赞颂对方虽居官位却葆有道家仙风与超脱情怀。
译文
仙翁前来佩戴着玉符与麟纹饰物，
乌黑头发毫无霜色映照碧绿竹丛。
长夜将尽时栏杆外千山月色朗照，
清风中挥动麈尾带来七州春意浓。
世俗尘埃隔不断壶中仙境之清净，
建功立业仍牵挂着超然物外之身。
鸾鹤莫要惊惧于官府兵卫的森严，
主人原本就是栖居白云间的仙人。
注释
玉符麟：指官员佩戴的玉制符信与麒麟纹饰，代指高官身份。
绿发：乌黑的头发，形容人年轻或保养得宜，亦暗含道家养生之意。
碧筠：青绿色的竹子，象征高洁品格。
永夜：长夜。
阑干：栏杆。
挥麈：挥动麈尾，魏晋名士清谈时常持之物，此处喻指从容理政或雅集清谈。
七州：泛指浙东所辖广大地域。
壶中境：典出《后汉书·费长房传》，指道家壶中天地，喻超脱尘世的仙境。
物外身：超脱于世俗事务之外的身心。
鸾鹤：传说中仙人的坐骑，此处借指仙家气象。
兵卫峻：官府仪仗守卫森严。
白云人：指隐士或具有出世情怀的高人。
赏析
此诗以仙道意象贯穿全篇，将官员身份与隐逸气质巧妙融合。首联以“仙翁”“绿发”塑造参政超凡脱俗的形象；颔联“千嶂月”“七州春”对仗工稳，既写蓬莱阁夜景之壮阔，又寓政绩惠泽一方。颈联“尘埃不隔”“功业犹关”辩证统一了入世功业与出世心境，体现宋代士大夫“吏隐”理想。尾联以“白云人”点明主旨，化解官署森严与仙家自在的矛盾。全诗用典自然，意境清旷，在酬唱中寄托了对友人高洁人格的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。