诗词大全 名家 朝代 专题 名句

高淳道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大途经高淳时所作,描绘江南雨后初晴的田园风光与古朴民俗,展现诗人对自然野趣的欣赏及旅途中的闲适心境。

译文

道路进入高淳境内,麦田愈发茂密深邃, 马蹄踏过湿润的草泥,行进轻快从容。 雨云回归陇头,山色如凝滞的黛眉般青翠, 阳光从山腰透出,照得岩石闪烁金光。 老柳虽不再开花,藤蔓却自在缠绕生长, 古祠墙壁倾圮,唯余树木投下空寂绿荫。 前村客店定已备好简朴饭食, 只见竹林深处,袅袅炊烟正接连升起。

注释

骎骎:马行疾速貌,此处形容马蹄轻快 陇首:田埂或山丘的顶端 凝黛:形容山色青黑如女子画眉之黛色 箪:古代盛饭食的圆形竹器,代指简单餐食 衮衮:连续不断、纷繁涌动的样子

赏析

全诗以行旅视角展开,写景层次分明。颔联“雨归陇首云凝黛,日漏山腰石渗金”堪称名句,以“凝”“渗”二字精准捕捉雨后山色由暗转明的动态光影,色彩对比鲜明,极具画面感。颈联借老柳自蔓、古祠空阴勾勒出岁月沉淀下的荒古野趣,暗含对自然生生不息的体悟。尾联以炊烟收束,将自然景观过渡至人间烟火,流露出诗人对质朴田园生活的向往与旅途安顿的欣慰之情,意境恬淡悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品