诗词大全 名家 朝代 专题 名句

衮山道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大行旅衮山道中所作,描绘了穿越险峻山林时惊心动魄的体验与豁然开朗的景致,展现了宋代山水纪行诗写实与意境并重的特色。

译文

虎啸狐鸣之声在苦竹丛中回荡, 整日穿行于茂密杂乱的草木间令人心惊胆战。 待松林断开之处前方山势出现缺口, 又望见南湖之上数十座青峰耸立。

注释

衮山:山名,具体地点待考,当为诗人途经之险峻山道。 苦竹:竹的一种,多生于山野阴湿处,常喻环境荒僻险恶。 蒙茸:形容草木杂乱丛生、遮蔽视线的样子。 缺:指山势中断、视野开阔之处。 南湖:泛指山中或山南的湖泊水域。

赏析

本诗艺术上善用对比与视听结合手法。前两句以“虎啸狐鸣”之声与“苦竹蒙茸”之景渲染山道险恶幽深,突出行旅之艰与内心惊惧;后两句笔锋陡转,“松林断处”带来视觉通透感,“又见南湖数十峰”以开阔明丽之景收束全篇,形成由压抑到舒展的情感张力。全诗语言质朴而画面感强,既忠实记录旅途实感,又暗含历经艰险终见佳境的哲理意趣,体现了范成大纪行诗清新自然、情景交融的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品