提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大清晨自银林赴东灞登舟时所作，寄赠宣城亲友。诗中描绘晓行山色、江景及登舟情景，抒发旅途清旷之感与对友人的深切怀念。
译文
清晨山峦遮蔽了远望的视线，连绵的紫翠山色含情横陈。
清澈的江水已经看不见了，更何况是江上的城池。
整理好行装准备出发，树梢上还浮动着三颗晨星。
瘦弱的马儿在山陇上嘶鸣，小车在幽谷中发出声响。
东灞边的树木亭亭玉立，绿色的水滨明亮如白练。
船夫笑着迎接我，新涨的江水淹没了长满苹草的沙洲。
径直乘上一叶扁舟离去，云影与水光相互平齐。
姑且将这沾满尘土的面容，映照在这玻璃般清澈的水中。
怀念我的几位好友，此时高堂之上晨起将兴。
微风轻拂桐叶飘落，浓露压得荷叶倾斜。
凝香的烟气缭绕着燕几，他们哪里知道我这路旁羁旅的情怀。
注释
脉脉：含情凝视貌，形容山色温婉连绵。
木末：树梢。
三星：指参宿三星，此处代指黎明前的残星。
羸马：瘦弱的马。
练练：洁白明亮貌，形容水色或树色光洁。
苹汀：长有苹草的水中小洲。
玻瓈：即玻璃，喻指江水清澈透明。
二三友：指宣城的亲戚友人。
燕几：古代一种可凭倚或放置器物的几案。
赏析
全诗以时间为序，从晓行陆路写到登舟水行，再转入对友人的遥想，脉络清晰。前段写景细腻，“脉脉紫翠横”以拟人写山色之柔情，“云水相与平”状水天一色之空灵，尽显清旷意境。中段“聊将尘土面，照此玻瓈清”既写水之澄澈，又暗寓涤荡尘俗、回归本真之心境，为全诗点睛之笔。尾联由己及人，想象友人晨起雅趣，以“安知路傍情”作结，将羁旅孤寂与怀友深情融为一体，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。