提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大途经江南，遥望金牛洞胜景而作此诗。诗人虽未亲至，却借传闻与梦境抒写山水之妙，表达对仙山福地的神往及随遇而安的旷达情怀。
译文
故乡江吴一带多有秀美山川，我乘着竹轿与篾舟终年游历其间。
春风吹拂着江南的阡陌小路，层叠的山峦与双峰宛如旧时相识。
听说金牛洞的山势更加险峻高峭，自古便有铁锁悬垂令人难以攀登。
自从仙人停驻芝盖于此地，便如凤舞鸾歌般开启了洞天福地。
新诗中已尽述山中景致之奇妙，我虽未曾亲身游览却已在梦中先至。
任凭那弱水将蓬莱仙岛阻隔，这云山深处何处没有灵芝瑶草呢？
注释
笋舆：竹制的轿子，古代南方山区常用交通工具。
篾舫：用竹篾编成或覆盖的船。
穷年：终年，整年。
孱颜：形容山势高峻险要的样子。
仙伯：指传说中的仙人或得道者。
弭：停止，此处引申为停驻、降临。
芝盖：以灵芝装饰的车盖，代指仙人的车驾。
从渠：任凭它，随它去。
弱水：神话中环绕仙境、鸿毛不浮的水域，喻指难以逾越的阻隔。
瑶草：传说中的仙草，亦泛指珍奇花草。
赏析
此诗虚实相生，以“闻道”与“梦到”构建出超越现实的审美空间。诗人并未拘泥于实地描摹，而是借春风、旧识等意象赋予山水以人情味，将险峻的金牛洞化为亲切的故交。尾联“从渠弱水隔蓬莱，云山何处无瑶草”堪称全篇诗眼，由对特定仙境的向往升华为普适的人生哲理：只要心怀美好，不必执着于遥不可及的蓬莱，眼前云山处处皆有灵秀。这种豁达洒脱的襟怀，既体现了宋诗理趣，也彰显了范成大晚年寄情山水、超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。