提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大游览苏州天平山时所作，描绘了自天平岭前往高景庵途中的秋日山景，以清幽寂寥之笔触勾勒出山林深处的静谧意境。
译文
卓笔峰前的树木郁郁葱葱，聚集成团；
天平岭上的山石嶙峋险峻，宛如关隘。
浓密的绿荫铺满地面，不见行人经过；
夕阳西下，秋蝉的鸣叫声回荡在群山之间。
注释
卓笔峰：天平山著名山峰，形如竖立之笔。
树作团：形容树木枝叶茂密，簇拥成团状。
石成关：山石堆叠险要，如同天然关隘。
匝地：遍地，满地。
四山：指四周的群山。
赏析
全诗以白描手法勾勒山行所见，前两句写形，以“树作团”“石成关”凸显山势奇崛与林木蓊郁；后两句造境，“绿阴匝地”渲染幽深，“落日秋蝉”以声衬静。诗人借无人之境与蝉鸣夕照，营造出空灵寂寥的禅意氛围，既展现了对自然野趣的沉醉，也暗含远离尘嚣、心境澄明的隐逸情怀，体现了宋诗理趣与意境交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。