提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别兄长赴任调职所作，借梅柳飞鸿起兴，既慰勉兄长仕途奔波之辛，又赞其胸怀庙堂而心系江山，末以栽桃种杏自期归隐，手足情深意切。
译文
梅花柳树在风中摇曳欲动，行人的心意却已飞向高远的鸿雁之间。
为一官之职远游他乡致使门户单薄，但若能得百年长寿上策便可身心安闲。
胸中自有经世济民的廊庙之才，梦魂深处又怎能没有对江山社稷的牵挂。
家中栽桃种杏的田园之事就交给我吧，我已备好铁锁等你归来时一同攀援赏玩。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗。
赴调：官员赴任新职或调动职务。
飞鸿：比喻远行之人或高远志向。
门户弱：指家中人丁稀少，缺乏照应。
上策：此处指保全性命、颐养天年的良方。
胸次：胸怀，心中。
饶渠：任凭他，尽管有。
廊庙：代指朝廷或国家政事。
叵使：不可使，怎能不。
铁锁：喻指坚固的盟约或归隐之约。
赏析
全诗融惜别、劝慰与期许于一体，情感真挚深沉。首联以景衬情，风动梅柳暗示离别在即，飞鸿寄托兄长高远志向。颔联对仗工稳，将仕途艰辛与身心安闲对照，体现诗人通达的人生观。颈联“胸次饶渠有廊庙，梦魂叵使无江山”堪称名句，既赞兄长才堪大用，又言其不忘家国，格局宏大而不失温情。尾联以田园之约收束，铁锁迟攀之语笃定亲切，将手足深情与归隐之志巧妙融合，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。