提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，题于记事册上。诗人借山庵禅居生活，抒发历经世事沧桑后返归本真、于万象中体悟佛法真谛的超然心境。
译文
北山脚下有一座小小的庵堂供我栖居，
任凭佛家劫数与仙凡尘事变迁，唯有故我依然如旧。
纵然面对八万四千种空色变幻的境界，
都不离这一根本法门去认知毗卢遮那佛的真身。
注释
小庵：指诗人晚年隐居修行的小寺院或书斋禅室。
佛劫仙尘：泛指佛教所说的劫难与道家所言的红尘俗世，喻指世间一切无常变化。
故吾：原本的自己，即未受世俗染污的本心真性。
八万四千：佛经中常用数目，形容烦恼或法门之多，此处指纷繁复杂的世间万象。
空色界：佛教术语，指物质现象（色）与精神本体（空）所构成的世界。
一法：指究竟圆满的佛法真理或心性本体。
毘卢：即毗卢遮那佛，意为光明遍照，代表法身佛，象征宇宙万有的绝对真理。
赏析
此诗融禅理于闲居之景，语言平实而意蕴深邃。首二句以“小庵”对“佛劫仙尘”，在时空巨变中凸显“故吾”之恒常，展现诗人阅尽沧桑后的定力与自信。后二句化用华严宗“一即一切”思想，将浩瀚“空色界”收摄于“一法”之中，体现了理事无碍的圆融境界。全诗不事雕琢，却以理趣胜，既是对禅修体验的记录，更是晚年心境的真实写照，彰显了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。