提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大酬答友人致远自常州寄诗之作，借黄鹄高飞与江头垂钓之象，抒发对故友的思念及自身坚守隐逸、不慕荣利的高洁志趣。
译文
黄鹄高高飞翔在碧蓝的天空，寒意袭人，
往昔纵情山水的美梦被这清冷景象惊醒而残破。
若问起老友玄真子如今境况如何，
他依然像从前那样，在江边手持钓竿悠然垂钓。
注释
黄鹄：即天鹅，古诗中常喻指志向高远或超脱尘俗之人
碧落：道教语，指青天、天空
向来：往昔，从前
玄真子：唐代张志和的号，此处借指作者自己或同具隐逸情怀的友人
把钓竿：手持钓竿，象征隐居江湖、远离仕途的生活状态
赏析
本诗以比兴手法开篇，黄鹄高飞碧落之寒景，既写实景又暗喻友人高洁品格，同时反衬出诗人梦醒后的怅惘。后两句化用张志和典故，以“依旧江头把钓竿”作结，画面感极强，将抽象的故情与隐逸之志具象化。全诗语言清雅简淡，意境空灵悠远，在酬唱应答中不落俗套，既表达了对友人的深切怀念，更彰显了诗人历经宦海沉浮后矢志不渝的江湖归隐之心，体现了宋代文人诗特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。