提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年病中所作禅理偈颂，借病悟道，以自然意象喻示心境由纷扰归于澄明，体现宋人融禅入诗、即事见理的典型风格。
译文
心念如流水般纷乱不定，唯有波澜停息时方能觉知本心。
不染一尘方是究竟归宿，四海无亲才是独步真境。
苦痛与通达皆归妙谛，病缘既至更无可疑。
霜清木落千山显露真容，笑煞那东风中枝叶繁茂的虚华。
注释
扰扰：纷乱不安之貌
随流：喻心识随外境流转
不偶：无所依附、不落对待
俱入妙：苦与通皆契入玄妙之境
病缘：疾病作为悟道因缘
霜清木落：喻妄念消尽、本体显现
笑杀：极言嘲讽之意，表彻悟后的超然
赏析
全诗以病为媒，将禅悟过程具象化。首联以水波喻心识流转，次联直指离执独存之境，颈联转谓苦病皆成妙谛，尾联以“霜清木落”对“叶满枝”，形成枯荣对照，彰显褪尽繁华后本真自现的禅悦。语言简净而意蕴层深，“笑杀东风”一句尤显彻悟者对世俗荣枯的超越姿态，既承宋诗说理传统，又具个人生命体验的温度，堪称病中悟道之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。