提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年病中所作组诗之末篇，借晴日喜鹊与泥中竹鸡的对比，抒发久病初愈时对自然生机的敏锐感知及复杂心绪。
译文
晴朗的气象总是最先被喜鹊察觉知晓，
一抹斜阳正静静地照耀着西边的天空。
竹鸡究竟是什么东西竟如此无赖纠缠，
泥泞已经这般深重却还要苦苦地啼鸣。
注释
晴色：晴朗的天气或明媚的光景。
无頼：此处指鸟鸣声嘈杂烦人、纠缠不休，含嗔怪之意。
如许：如此，这样。
苦啼：凄切或执着地鸣叫。
赏析
本诗以病中视角捕捉细微物候变化，艺术上善用对比反衬。前两句写喜鹊报晴、斜阳晚照，色调明丽温暖，透出诗人对天晴的欣喜与病体稍舒的慰藉；后两句笔锋陡转，斥竹鸡于深泥中苦啼为“无頼”，看似嗔怪鸟鸣聒噪，实则暗寓对自身病躯困顿、世事艰难的无奈感慨。全诗语言浅白而意蕴深沉，以乐景起、以哀音结，将病中敏感多思的心境刻画得淋漓尽致，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。