诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南楼望雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大冬夜登南楼赏雪所作,描绘月下雪景的朦胧之美与诗人醉后浩荡情怀,展现宋诗清丽婉约与旷达并存的独特意境。

译文

夜晚的月光如流水般洒满如玉的雪圃,春风仿佛吹遍了这座银装素裹的都城。 稀疏的篱笆在雪中率先显露出剥落之态,茂密的树林因积雪覆盖而显得模糊不清。 纷乱的雪花如横飞烟霭中的雁阵,受惊的乌鸦啼叫着迷失了栖息的树木。 此刻我的醉意正浓、心神浩荡无垠,宽大的衣袖在风中飘摇,已无力支撑这梧桐树般的楼阁。

注释

瑶圃:喻指被白雪覆盖、晶莹如玉的园圃。 玉都:形容雪后城池洁白如玉,亦暗指京城或繁华之地。 疎:同“疏”,稀疏。 剥落:指篱笆残破零落的样子,在雪色映衬下更为明显。 乱点:形容雪花纷飞杂乱之状。 横烟鴈:比喻飞雪如同烟雾中横飞的雁群。 失木乌:指乌鸦因风雪迷乱而找不到栖身之树。 浩荡:形容醉意深广、心胸开阔无拘束的状态。 支梧:支撑,此处指醉后体弱无力倚靠。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒雪夜奇景,颔联“篱疎先剥落,树密正模糊”通过疏密对比,精准捕捉雪覆万物的视觉层次,极具画面感。颈联以雁阵喻飞雪、以惊乌衬寒威,动静相生,赋予静态雪景以生命张力。尾联由景入情,“醉魂方浩荡”将外在风雪与内在豪情融为一体,风袖不支的颓然反衬出精神的超逸旷达。全诗语言清丽而不失骨力,既承晚唐咏物之精工,又具宋人理趣与襟怀,在摹写雪景中寄托了诗人超越尘俗的审美理想与洒脱人格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品