提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大戏题友人致远书房之作，借书房秋景与主人应诏出仕之事，以花草怨秋拟人化表达，兼具雅致与诙谐情趣。
译文
映照花丛的菊花笑靥如万两黄金般灿烂，
倾斜花架上的蔷薇枝条已半掩于绿荫之中。
隐居的主人已随丹凤诏书入朝为官，
只留下满园花草在深秋里幽怨叹息。
注释
靥：面颊上的酒窝，此处喻指菊花盛开之态
欹：倾斜，歪斜
逋客：逃避世俗的隐士，此处指书房主人致远
丹凤诏：皇帝颁布的诏书，因用丹凤衔书典故而得名
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“万黄金”喻菊、“半绿阴”写薇，色彩明丽对仗工整，勾勒出书房秋日静谧景致。后两句笔锋一转，以“花草怨秋深”拟人化手法，将无情草木赋予惜别之情，既暗赞友人应诏出仕之荣，又含蓄表达对书斋清幽生活的眷恋。全诗戏谑中见深情，雅趣盎然，“但余花草怨秋深”一句尤为精妙，以物我交融之境收束全篇，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。