提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大游览峨眉山平云阁所作，描绘了阁楼依山凌空的雄奇地势与六月清凉宜人的独特景致，展现了宋代山水诗清丽工巧的艺术风貌。
译文
平云阁背靠着高耸入云的天峰，仿佛从山中涌出的神仙宫阙。
横亘半空的阁道蜿蜒伸展，宛如两道长虹拖曳于天际。
盛夏六月的火云炽热本应令人称奇绝叹，
但这雕饰精美的楼阁八面通风，却格外玲珑清凉。
注释
天峰：指峨眉山高峻入云的山峰。
化宫：即仙宫、道观，此处形容平云阁如仙境般壮丽。
阁道：连接楼阁的空中通道或栈道。
双虹：比喻阁道弯曲如两道彩虹。
火云：夏日赤红色的云彩，代指酷暑炎热。
青琐：古代门窗上雕刻的青色连环花纹，此处借指装饰华美的楼阁窗棂。
玲珑：形容建筑精巧通透，亦指风声清越。
赏析
全诗以夸张与对比手法凸显平云阁之胜。首联“涌”字化静为动，赋予建筑蓬勃气势，“拖双虹”则以绚丽意象勾勒阁道凌空之姿，极具画面感。后联笔锋一转，以“火云六月”之酷热反衬“八面风”之清凉，在感官对照中突出阁楼避暑之妙。“青琐玲珑”既写建筑精工，又传风声清韵，视听交融。诗人将雄奇地势与宜人体验完美结合，语言清丽流转，体现了范成大山水诗善于捕捉景物神韵、寓情于景的艺术特色，表达了对自然造化与人文胜迹的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。