诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山径

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大晚年隐居石湖时所作,描绘山间小径清幽景致与鸟鸣生机,展现诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适心境与自然意趣。

译文

云雾生发处新辟的小路环绕山腰, 浓绿枝叶交错成荫,隔夜的露珠轻轻飘坠。 行至竹林深处,鸟儿啼叫声喧闹起来, 鹁鸠的鸣声苍老幽怨,画眉的啼啭娇婉动听。

注释

云根:指山石或云雾生发之处,古人以为云触石而生 络:环绕,缠绕 暗绿:形容林木茂密、光线幽暗处的深绿色 宿露:夜间凝结、至晨未干的露水 閙:同“闹”,形容鸟鸣声繁密喧腾 鹁鸠:即斑鸠,其鸣声低沉重复,古人常以为悲音 画眉:鸟名,鸣声清脆婉转,悦耳动听

赏析

本诗以细腻笔触勾勒山径幽景,前两句写静态之幽,云根新径、暗绿宿露营造出清凉静谧之境;后两句转写动态之闹,竹深鸟啼打破沉寂,鹁鸠之“老怨”与画眉之“娇”形成听觉对比,以声衬静,反显山林空灵。全诗动静相生,视听交融,既见自然生机,又寓诗人超然物外、沉浸林泉的闲逸情怀,语言清丽而不失古雅,堪称宋代山水田园诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品