提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大春日怀人之作，借春景抒发羁旅愁思与对远方亲友的深切怀念，以乐景衬哀情，情感真挚动人。
译文
水边沙岸上绿苹长满，楼头四周芳树繁茂。
和煦春风穿入雕花窗棂，丝罗帷帐泛起如绣纹般的波纹。
前年花开时曾忆念湘水之畔，今年花开却泪水如雨洗般滂沱。
园中树木令人伤感已三度见花，依旧只能在银屏前梦回千里之外的故地。
注释
沙际：水边沙滩或岸边。
绿苹：浮萍类水生植物，常象征漂泊或春景。
光风：雨后初晴时的和风，亦指明媚春风。
网户：刻有网状花纹的门窗。
罗幕：丝织的帷帐。
绣波：形容风吹帷帐起伏如刺绣波纹。
湘水：湘江，代指诗人曾游历或思念之地。
银屏：饰银的屏风，常喻闺阁或梦境之所。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒春景，前四句写绿苹、芳树、光风、罗幕，极尽春色之美，反衬后文悲情。五、六句以“前年”“今年”对比，时空转换间凸显物是人非之痛，“泪如洗”三字直抒胸臆，极具感染力。尾联“三见花”点明滞留之久，“梦千里”将现实孤寂与梦中追寻交织，深化怀远之思。全诗情景交融，语言清丽而情意沉郁，体现宋诗理趣与深情并重的特色，尤以时间对照与梦境收束见艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。