提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大行旅江上所作，借江水长流与天色淡漠之景，抒发古今相通、绵延不绝的愁绪，语言质朴而意蕴深沉。
译文
天色冷漠无情，显得那样清淡黯淡，
江水的声音连绵不断，日夜奔流。
古人的忧愁无穷无尽，从未消解，
全都留给了后世之人继续承受。
注释
淡：形容天色灰暗冷淡，兼指自然对人情的漠然
江声：江水流动之声，象征时间与愁绪的绵延
古人：泛指前代怀有忧思的文人志士
后人：包括诗人在内的后世感怀者
赏析
本诗以简淡笔墨写深沉感慨。首二句写景，“无情”与“不断”形成张力，天色之冷寂反衬江声之永恒，暗喻愁绪如江水般无休无止。后二句由景入情，将个人之愁升华为跨越时空的人类共感。“留与后人愁”一句尤为警策，既承继了陈子昂“念天地之悠悠”的苍茫，又以口语化表达道出历史悲感的传递性。全诗不事雕琢，却在平淡中见深致，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。