提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大题写于记事册上的禅理诗，以剑喻悟道之迅疾，阐述修行不离日常生活的禅宗思想，体现宋代士大夫融禅入世的精神境界。
译文
开悟如同利剑划破虚空般刹那通透，
眼耳鼻舌身意六根同时运转突破关键关隘。
如今在庵中安然静坐修行之事，
正体现在凡夫俗子与佛法道妙的圆融无间之中。
注释
划破虚空：比喻顿悟时斩断妄念、彻见本心的迅疾与彻底
六根：佛教术语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感知器官
上头关：禅宗用语，指修行中最为紧要的证悟关口
宴坐：安然静坐，指禅修时的安定状态
政：通“正”，意为恰恰、正是
凡夫道法间：指世俗生活与佛法真理不相分离的境界
赏析
此诗以禅入诗，艺术上善用比喻与对比。首句“划破虚空一剑间”以利剑破空喻顿悟之凌厉透彻，气势磅礴；次句写六根齐转，展现身心俱透的证悟体验。后两句笔锋一转，由激烈归于平淡，将高深禅理落实于庵中宴坐的日常。“政在凡夫道法间”为全诗眼目，揭示禅宗“平常心是道”的核心旨趣，打破圣凡界限，体现宋代文人禅生活化、理性化的审美特质，语言简净而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。