提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵舅父汉卿之作，借咏梅抒怀。诗人以梅花自喻，感叹芳华易逝、孤高难守，寄托了身世飘零与知音难觅的深沉愁绪。
译文
狂风卷过，南枝上的梅花一夜之间便已凋谢殆尽。
那孤高的芬芳，岂肯为了取悦世人而勉强留存？
往日淡雅素净的妆容服饰，如今真如梦境般虚幻消散。
唯有西沉的落月与横斜的参星，各自承载着无尽的哀愁。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
南枝：指向阳的梅枝，代指梅花
孤芳：比喻梅花高洁孤傲的品格
淡粧素服：形容梅花洁白素雅之态
横参：参星横斜，指天色将晓
赏析
此诗托物言志，以梅喻人，格调凄清婉转。首句“风卷南枝”写尽摧折之酷烈，次句“宁肯为人留”以反问彰显孤傲气节，不愿随俗浮沉。后两句由实入虚，“淡粧素服”化用苏轼咏梅典故，将花之凋零比作美人梦逝，极言美好事物消逝之痛。结句以景结情，落月横参本无情，却言“各自愁”，赋予天象以人格化的悲感，将诗人惜花伤逝、身世孤寂之情推向极致，余韵悠长，深得宋诗理趣与深情兼备之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。