诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题画卷五首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大题画组诗其四,描绘画中夏日骤雨景象。诗人借画境抒发对清凉世界的向往,寄托涤荡尘俗、泽被万里的济世情怀与高洁志趣。

译文

浓云如泼墨般翻涌,伴随着阵阵惊雷, 端坐间便看见前山骤然降下大雨。 今夜这一场凉意将绵延千万里, 世间再无焦枯卷曲的草木与飞扬的尘埃。

注释

泼墨:中国画技法,此处喻指画中乌云浓重如墨汁倾洒。 坐见:安坐而见,形容雨势来得迅疾,亦显观画者从容之态。 一凉:指雨后带来的清凉之气。 焦卷:指草木因酷热干旱而焦枯卷缩的样子。

赏析

此诗以画入诗,虚实相生。首句“泼墨”既写画中云色浓重,又暗合绘画技法,将视觉艺术与文学意象巧妙融合。“坐见”二字化静为动,赋予静态画卷以骤雨突至的动态张力。后两句由画境转入现实感慨,“一凉千万里”气象宏大,不仅写雨后清凉之广远,更寄寓诗人渴望涤除世间炎热苦难、造福苍生的仁者襟怀。结句“更无焦卷与尘埃”以否定句式强化净化效果,既是对画中清爽境界的赞叹,也是对清明政治与高洁人格的理想投射,言有尽而意无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品