提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大即景抒怀之作，写暮春时节醉游柳塘所见。诗人借残春之景与双飞翡翠，抒发时光流逝、孤寂断肠的深沉感伤。
译文
带着醉意挥动马鞭，衣袖飘拂转过柳塘，
青门外的芳树掩映着暮春残留的花香。
是谁惊动了那对翡翠鸟双双飞去？
只剩下池中莲花，默默对着我愁断肝肠。
注释
醉袖：指醉酒之人挥动的衣袖，代指醉态
笼鞭：手持马鞭，笼有持、握之意
青门：汉长安城东南门，后泛指京城城门或郊野游赏之地
残香：暮春将谢之花所余香气
翡翠：鸟名，羽毛艳丽，常成对活动
衹有：唯有，只有
断肠：形容极度悲伤愁苦
赏析
全诗以乐景衬哀情，艺术张力十足。前两句写醉游柳塘、芳树残香，看似闲适雅致，实则暗藏暮春凋零之感。后两句笔锋陡转，翡翠双飞反衬诗人形单影只，唯余莲花相对，将无形愁绪化为具象画面。“衹有莲花对断肠”一句尤为精妙，以无情之物观有情之人，物我交融，把孤独与伤春之情推向极致，含蓄蕴藉，余味悠长，尽显宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。