提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏史组诗其三，借陈后主宠妃张丽华于胭脂井被俘旧事，以婉曲笔调写亡国悲慨，寄寓对历史兴亡与红颜薄命的深沉叹惋。
译文
腰肢柔弱无力抗拒，神魂早已飘离躯体，
桃叶山前的江水依旧独自东流不息。
纵然留下三十六封书信也莫要怨恨，
只烦请带着昔日的歌舞繁华路过扬州。
注释
腰支：同“腰肢”，指女子纤细柔弱的腰身，此处代指张丽华。
旅拒：支撑不住、无力抗拒之貌，形容被俘时身心俱疲的状态。
神游：精神恍惚游离，极言惊恐绝望以致魂不守舍。
桃叶山：在南京秦淮河畔，相传为王献之迎妾桃叶处，后泛指金陵胜地。
三十六书：典出陈后主与张丽华事，或指宫中密札文书，喻指亡国之际的种种遗恨与未了心事。
赏析
本诗以柔婉笔触写沉痛史事，艺术上善用对比与用典。“腰支旅拒”刻画张丽华被俘时的凄惶无助，“水自流”则以永恒自然反衬人事无常，意境苍凉。后两句化用典故，将亡国之恨寄托于“歌舞过扬州”的虚幻想象之中，似劝慰实为更深切的悲悯。全诗语言含蓄蕴藉，不直斥荒淫而哀感自生，体现了宋人咏史诗理性节制而又深情绵邈的独特风貌，于轻描淡写中见历史沧桑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。