诗词大全 名家 朝代 专题 名句

荆公墓二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大拜谒王安石墓时所作,借古讽今评价变法。诗人肯定其改革初衷,却痛惜新法执行走样酿成党祸,表达了对历史悲剧的深刻反思与惋惜。

译文

本意是想效仿徙木立信以建立治世功业, 哪里有心思让党争之祸如尘土般飞扬肆虐。 报复仇怨怎能教唆人行劫掠之事, 开创恶例反而变成了残害仁政的根源。

注释

治功:治理国家的功业或成效 徙木:指商鞅徙木立信典故,喻指建立政府公信力 党祸:指北宋新旧党争引发的政治迫害与动荡 扬尘:比喻灾祸纷起、局势混乱 报雠:报复仇怨,此处暗指新党对旧党的打击报复 行劫:实施抢劫掠夺,喻指苛政扰民 作俑:语出《孟子》,指首创恶例或不良制度 害仁:损害仁政,背离儒家治国理想

赏析

此诗以史论入诗,语言凝练而意蕴深沉。首联用“徙木”典故肯定王安石变法图强的初心,随即以“何心”转折,揭示党争失控的非预期后果,形成强烈反差。尾联“作俑翻成害仁”堪称警策,化用孟子典故,尖锐指出制度设计虽善,执行异化终致仁政受损。全诗不囿于简单褒贬,而是以理性目光审视改革中动机与效果的悖论,体现了宋代士大夫对政治伦理的深刻省思,情感沉郁顿挫,具有超越时代的批判力度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品