诗词大全 名家 朝代 专题 名句

荆公墓二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大拜谒王安石墓时所作,借凭吊之机评价其一生功过。诗人以凝练笔触概括荆公半世变法与文学成就,寄寓对历史人物复杂命运的深沉感慨与客观审视。

译文

人生百年,谁又能真正分辨出聪明与愚拙? 如今只剩这一座坟丘,何处还论得尽成败亏盈。 他半生心血都倾注在青苗法的改革意旨之中, 而当年那如雪中翠竹般高洁的诗才情致,亦令人追怀。

注释

荆公:指北宋政治家、文学家王安石,封荆国公,世称王荆公。 巧拙:聪明与愚笨,此处引申为人生际遇的顺逆与评价的褒贬。 一丘:指坟墓。 亏成:亏损与成功,代指政治事业的成败得失。 青苗法:王安石变法核心措施之一,旨在青黄不接时贷款给农民以抑兼并。 雪竹:喻指王安石诗歌风格清峻高洁,亦象征其人格操守。

赏析

全诗对仗工稳,高度浓缩了王安石的政治与文学双重生命。“百岁”与“一丘”、“半世”与“当年”形成时空张力,将宏大历史叙事收束于个体命运之中。诗人未作简单褒贬,而是以“巧拙”“亏成”的诘问展现历史评价的复杂性,既肯定青苗法背后的济世初心,又赞叹其雪竹般的诗品人格。语言简淡而意蕴深厚,体现了宋诗理趣与深情并重的特质,是咏史怀古之作中的佳构。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品