提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大途经金陵秦淮河时所作，借写水路迂回曲折之景，抒发羁旅漂泊的艰辛与愁绪，以景语结情语，含蓄深沉。
译文
若不亲自带着行囊尝试通过这重重关隘，
谁会相信江湖道路竟是如此艰难。
秦淮河三百道弯折令人愁肠寸断，
坐在船头整日都能望见那座方山。
注释
间关：形容道路崎岖难行或关卡重重。
江湖：此处指旅途中的江河水路，亦暗喻世路艰险。
三百曲：极言秦淮河道蜿蜒曲折之多，非确数。
方山：南京城南名山，因山顶平坦如印又名天印山，为秦淮河畔重要地标。
赏析
全诗以议论起笔，直陈“江湖道路难”的切身感悟，奠定沉郁基调。后两句转写实景，“三百曲”以夸张笔法具象化水路之迂回，既是地理写照，更是内心百转千回愁绪的外化。“终日见方山”看似平淡叙事，实则暗含舟行迟缓、归期渺茫的焦灼，山影不离恰似愁绪难遣。诗人将羁旅之苦融入山水描摹，情景交融，语言质朴而意蕴深长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。