提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大出使金国途经金陵时所作，借描绘南宋行宫之壮丽与江山形胜，赞颂当朝气象远超六朝，寄托对国家太平稳固、山河永固的深切期许。
译文
圣明时代的规制气势跨越了六朝，
行宫的台殿巍峨仿佛压住了金鳌峰。
三山在落日余晖中显得青鸾鸟近在咫尺，
双阙沐浴着清风宛如紫凤凰高高飞翔。
石虎蹲踞江畔盘护着帝王之气，
玉麟从地涌出镇守着神圣的高地。
天下太平已无需千寻铁锁横江防御，
只需静听西城外夜潮拍打岸涛之声。
注释
行阙：皇帝出行时驻跸的临时宫殿，此处指金陵行宫。
金鼇：传说中的巨龟，亦指金陵名胜金鳌峰，喻地势险要或基址稳固。
三山：金陵西南长江边的三座山峰，为当地著名地标。
青鸾：传说中凤凰一类的神鸟，此处形容山色青翠如鸾鸟飞临。
双阙：宫殿门前两侧的望楼，代指皇宫建筑。
石虎：指金陵江边形似猛虎的礁石或山势，象征王气盘踞。
玉麟：美称祥瑞之兽，喻指金陵地形如麒麟涌地，护卫京畿。
神臯：神圣肥沃的土地，指代京城所在的王畿之地。
千寻锁：典出西晋灭吴时以铁锁横江阻敌，此处反用其意言太平无事。
赏析
全诗对仗工稳，意象宏丽，以“跨六朝”“压金鼇”等词凸显南宋行宫超越前代的雄伟气象。颔联融神话于实景，青鸾紫凤赋予山水灵动祥瑞之气；颈联以石虎玉麟拟物化形，强化金陵龙盘虎踞的王气与安宁。尾联翻用“千寻锁”典故，由历史战备转入当下太平，以“静听夜涛”收束，将政治颂扬化为悠远意境，既赞盛世安稳，又暗含居安思危的深沉寄托，体现了范成大使金诗中少有的雍容格调与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。