提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大戏赠友人之作，以秋日闺怨笔调调侃友人少梁独居寂寞。借铜铺掩关、薰炉香寒等意象，戏言其相思之情唯待落叶传书，语带诙谐而情意真切。
译文
屈膝铜铺昼掩关：门环低垂，白昼里门户紧闭。
薰炉谁伴夕香寒：傍晚薰炉旁无人相伴，香气也透着清寒。
秋来合有相思字：入秋以来本该写下相思的诗句。
会待风前片叶看：且等着在风中拾起一片落叶来细看吧。
注释
屈膝：指门环底座形如兽首屈膝之状，代指门环或门户。
铜铺：铜制门环及底座，此处借指大门。
薰炉：熏香用的炉具，常置于室内取暖或添香。
合有：应当有，理应有。
片叶：暗用“红叶题诗”典故，喻指传递情思的信物。
赏析
本诗以戏谑口吻写友人孤寂，艺术上巧用闺怨意象反衬男性独居之境，形成幽默张力。“屈膝铜铺”“薰炉香寒”勾勒出闭门索居的冷清画面，末句化用红叶题诗典故，将相思寄托于飘零片叶，既呼应秋景又暗藏调侃。全诗语言婉转而意趣横生，在典雅含蓄中流露对友人的关切与打趣，体现了宋人酬唱诗中“以雅为戏”的独特审美，情感真挚而不失风趣，堪称文人交往诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。