诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与时叙现老纳凉池上时叙诵新词甚工

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大与友人时叙及老僧纳凉池上时所作。诗人赞时叙新词工巧,借清幽夜景与禅意雅谈,抒发超脱尘俗之志及对友人才情的激赏。

译文

领悟妙趣不必远求,顷刻移步便能获得。 长风吹送明月而来,清澈月影洒落半池。 屋檐之上可见树叶,玲珑剔透如剪琉璃。 世俗红尘羁绊双足,可笑晚辈执迷不悟。 老禅师挽留我同游,高妙议论令人展眉。 潘郎忽然隆重到来,谈论诗歌使人开颜。 晚间吟诵云髻诗篇,宛如春日明净风姿。 想象诗中描绘之人,清雅温润恰似君诗。 笑叹我俩如同枯木,唯独相约共度寒冬。

注释

会心:领悟妙趣,心意相通 顷步:片刻之间,形容距离近或时间短 玲珑:精巧透明貌 琉璃:天然有光宝石,喻指晶莹剔透 红尘:世俗纷扰 儿辈:年轻人,后生 轩眉:扬眉,形容喜悦畅快 鼎来:盛情而来,郑重到来 解人颐:使人开怀欢笑 濯濯:光明洁净貌 三冬:冬季,亦喻人生暮年或清寒之境

赏析

全诗融景、事、情于一体,语言清丽自然。开篇“会心不在远”点出禅理,以“长风吹月”“木叶琉璃”营造空灵澄澈之境,反衬红尘之缚。中段叙事生动,“高论轩眉”“谈诗解颐”尽显文人雅集之乐。末联以“枯木”自况,既呼应老禅身份,又暗含对时叙“春姿”新词的赞叹与自身迟暮之感,对比中见深情。全篇意境清雅,情理交融,体现宋诗尚理趣、重人格之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品