提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大宦游浙江期间，借春日小矶所见潮雨之景，抒发客居异乡的孤寂与对故园的深切思念，以无情春潮反衬天涯羁旅之恨。
译文
客居他乡无人相伴共饮一杯酒，
故乡的桃花李花究竟为谁而开？
春天的潮水全然不顾天涯游子的愁恨，
反而裹挟着西兴渡口的暮雨汹涌而来。
注释
客里：客居他乡之时
故园：故乡家园
天涯恨：远离家乡的羁旅愁思
西兴：地名，在今浙江杭州萧山区，古时为钱塘江重要渡口
赏析
全诗以乐景写哀情，手法高妙。首二句直抒客中孤寂与故园之思，桃李盛开本为赏心乐事，却因无人共赏、身不在乡而倍添凄凉。后二句转写眼前实景，赋予春潮以人格化的“不管”，将自然之无情与游子之深情形成强烈对照。春潮卷雨本是寻常景象，此刻却似有意撩拨愁绪，使抽象的天涯恨具象化为扑面而来的暮雨寒潮。结句以景收束，余韵悠长，将羁旅之悲融入浩渺江声雨色之中，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。