提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大羁旅怀人之作，借秋景抒写离愁别绪。诗人于秋雨寒楼中闻雁声而感伤，以细腻笔触刻画思念之深与身世之寒，情景交融，意蕴悠长。
译文
在失群孤雁的哀鸣声中，怨恨关山阻隔了归途，
泪水浸湿了秋日的衣衫，久久不肯干透。
本以为只是一场新雨刚刚下过带来的凉意，
谁知独自倚楼远望时，双袖已被寒气浸透。
注释
落鸿：失群的孤雁，常喻漂泊游子或传递离愁
关山：关隘山岭，泛指遥远阻隔之地
秋衣：秋日所穿衣物，暗点时令与羁旅身份
新雨：刚下的雨，此处反衬内心凄寒甚于外物
双袖：代指拭泪之人，亦显倚楼之久、寒意之深
赏析
全诗以“怨”字领起，借落鸿哀声渲染悲凉氛围，泪湿秋衣直写相思之苦。后两句转折精妙，“只道”与“谁知”形成心理落差，将外在秋雨之寒升华为内心孤寂之冷，以体感写心境，含蓄深沉。倚楼双袖的细节，既承前文泪痕未干，又暗示伫立良久，时空凝滞中尽显绵长愁绪。语言清丽婉转，情景互渗，堪称宋人绝句中寓情于景的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。