提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大羁旅途中所作，描绘秋夜行舟所见清冷之景，借宿鹭、灯花、归鹊等意象，抒发漂泊无依的客愁与深切的思乡之情。
译文
月色清冷，蟋蟀在草丛中悲鸣，
湖面平静，白鹭栖息于沙洲之上。
客居他乡愁绪难遣，收不到家中锦书，
唯有灯芯结出灯花，预示或有乡信到来。
行踪飘忽不定，宛如风中落叶，
旅途遥远艰辛，好似乘槎直犯星斗。
请看那枝头栖息的喜鹊，
即便到了黄昏薄暮时分，也知道返回巢家。
注释
吟蛩：鸣叫的蟋蟀，古诗文中常以蛩鸣渲染秋夜凄清氛围。
锦字：指妻子寄给丈夫的书信，典出前秦苏蕙织锦回文诗事。
灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人视为将有喜讯或亲友来信的吉兆。
犯斗槎：典出张骞乘槎至天河见牵牛织女之事，此处喻指旅途遥远艰险，如行于星河之中。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
赏析
全诗情景交融，意境清幽而情感沉郁。首联以“月冷”“湖平”勾勒静谧凄清的秋夜图景，奠定孤寂基调。颔联“无锦字”与“有灯花”形成心理落差，将盼信不得的失落与忽见吉兆的微茫希望刻画得细腻入微。颈联以“风叶”“斗槎”比喻身世飘零与征途漫漫，气象开阔而悲凉。尾联以鹊暮归巢反衬游子未归，含蓄蕴藉，余味悠长，深得古典诗歌以景结情之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。